井底之蛙

Frog in the Well| A Chinese idiom

· Chinese Idioms explained

 一只住在枯井里的青蛙会有怎么样的生活呢?在它的眼中,天就像井口那么大。即使别的动物告诉它外面的世界很大,它也不相信。
小明是一个从来没有离开过家乡的年轻人。他住在一个小城市,对外面的世界不太了解。他每天的生活很简单:上班、回家、吃饭、看电视。他觉得自己的城市已经很好了,别的地方应该也差不多。所以,他对旅游和学习新东西一点儿兴趣都没有。

小明的朋友从国外留学回来,给小明讲了很多有趣的事情。小明很惊讶,但他还是觉得:“那都是你的生活,我的生活不需要这些。”

后来,有一次,小明的公司安排他去北京出差。那是他第一次离开家乡。他发现北京的街道很宽,建筑很高,生活节奏很快,和他的小城市完全不一样。他去了博物馆、爬了长城,还尝了北京烤鸭。小明觉得一切都很新鲜,很有趣。

回到家后,小明终于明白了朋友的话。他说:“以前我就像井底之蛙,以为自己看到的就是全部。现在我知道,世界远比我想的要大得多。”从那以后,小明决定多学习、多旅行,让自己看到更大的世界。

你觉得自己有没有像井底之蛙的时候?请留言告诉我吧。

“井底之蛙”:形容那些眼界很小、见识不多的人。