今年是马年，我们来说一个和马有关的旅游景点——洛阳白马寺。它是中国最早的佛教寺院，已经有将近两千年的历史。 This year is the Year of the Horse, so let’s talk about a tourist site connected with horses — White Horse Temple in Luoyang. It is the earliest Buddhist temple in China and has a history of nearly two thousand years. 东汉时期，皇帝派人去西方寻找佛教经典。在路...

今年是马年，我们来了解一些中国古代和马相关的有趣故事。 This year is the Year of the Horse, so let’s learn a few interesting stories from ancient China that relate to horses. 一、伯乐相马 Bole Judging Horses 春秋时期，有一个人叫伯乐。他很会看马，能知道马的好坏。有一次，有人带了一匹看起来很普通的马来找他。别人都说这匹马不好，但伯乐仔细观察后，发现这匹马非常有潜力。结果，这匹马跑得很快，每天可以跑一千里。 During the...

你知道中国为什么叫“中国”吗？ Do you know why China is called “China”? 其实，在很久以前，中国并不管自己叫“中国”。因为相比国家的名字，人们更关心的是朝代的名字。比如，秦朝、汉朝、唐朝…… In fact, a long time ago, the country did not call itself “Zhōngguó” (China). Compared with the name of the state, people cared more about the name of the ruling dynasty — for...